Aile Göçmenliği Rehberi: Sponsorluktan Vatandaşlığa 6 Aşamalı Rehber

2026 yılı itibarıyla bir ABD vatandaşı veya yeşil kart sahibinin yabancı eşini, ebeveynini, çocuğunu veya kardeşini ABD'ye getirme süreci, başlangıçtan vatandaşlığa kadar 6 farklı federal aşamadan geçer: INA §201-203 akrabalık kategorizasyonu, Form I-130 sponsorluk dilekçesi, State Department Visa Bulletin önceliklendirmesi, AOS (Form I-485) ya da konsolosluk işlemi, koşullu yeşil karttan (CR-1) Form I-751 ile kalıcı statüye geçiş ve son olarak Form N-400 ile naturalizasyon. Yellow Law Group; Plano (Texas) merkez ofisi ile Chicago, Kaliforniya (Irvine), Atlanta ve New Jersey partner ofislerinden, avukat ekibinin 10 yılı aşkın birikimiyle Türk-Amerikan ailelerine yol gösterir. Rehberimiz her aşamayı sırasıyla inceler; her aşamada hangi bireysel göçmenlik hizmet kategorimizin devreye gireceğini gösterir.

Yol Haritası: Aile Göçmenliğinin 6 Aşaması

Aşağıdaki harita, akrabalık tespitinden ABD vatandaşlığına uzanan tüm yolculuğu özetler. Her satır, aşamanın federal tetikleyicisini ve devreye giren Yellow Law servisini gösterir. Sonraki bölümler her aşamayı ayrı ayrı inceler.

Aşamaların tümü tek bir hukuk ekibi tarafından yürütüldüğünde, sponsor her belge yenileme tarihini, mülakat hazırlığını ve statü değişikliğini tek noktadan yönetir. Parçalı vekâlet modelinde sıkça karşılaşılan sorun şudur: bekleme yıllarında sponsor statüsü değiştiğinde I-130 güncellemesinin yapılmaması, koşullu yeşil kart sonrası I-751'in zamanında dosyalanmaması ya da N-400 öncesi seyahat geçmişinin gözden geçirilmemesi.

Aşama 1: Akrabalık Derecesi ve Kategori Seçimi (IR vs F1-F4)

Yabancı akrabayı ABD'ye getirme yolculuğu, sponsorun statüsü (USC ya da LPR) ile akrabalık derecesinin kesişiminde başlar. INA §201 bir kategoriyi diğer 4 kategoriden ayırır: Immediate Relative (IR) statüsü.

• Immediate Relative (sayısal sınır YOK): ABD vatandaşının eşi (IR-1), 21 yaş altı bekâr çocuğu (IR-2) ve ebeveyni (IR-5). Bekleme yok, kategori dolmaz.
• F1, USC'nin 21+ bekâr çocuğu: Yıllık sınır altında, bekleme yaklaşık 7-9 yıl (Türkiye dahil).
• F2A, LPR'in eşi ve 21 altı bekâr çocuğu: 2026'da Türkiye için güncel; bekleme genelde mevcut.
• F2B, LPR'in 21+ bekâr çocuğu: Yaklaşık 6-7 yıl bekleme.
• F3, USC'nin evli çocuğu: Yaklaşık 13-14 yıl bekleme.
• F4, USC'nin kardeşi: En uzun bekleme, 14-16 yıl bandı.

Sponsor LPR ise sadece F2A ve F2B kategorileri uygundur; ebeveyn ve kardeş sponsorluğu USC'lik gerektirir. Sponsor yeşil karttan vatandaşlığa geçtiğinde mevcut F2A başvurusu otomatik IR-1'e yükseltilir; süreç ve avantajları F2A -> IR-1 yükseltme rehberimizde ayrıntılı anlatıldı.

Yabancı eşin ihlal geçmişi, önceki evlilik kayıtları ya da ABD'ye giriş-çıkış tarihleri kategori uygunluğunu değiştirebilir. Stratejik kategori seçimi için aile birleşimi hizmetimiz sponsoru ve yabancı akrabayı birlikte değerlendirir.

Aşama 2: Form I-130 ve Akraba Sponsorluk Dilekçesi

Akrabalık doğrulandıktan sonra USCIS'e dosyalanan Form I-130, sponsorluk ilişkisini hukuken kayıt altına alır ve priority date'i başlatır. 2026 itibarıyla USCIS başvuru ücreti 675 USD'dir; online dosyalama veya kâğıt başvuru seçenekleri mevcuttur. Karşı tarafta doğrulanan akrabalık tipine göre farklı kanıt setleri istenir:

• Eşler için: Evlilik cüzdanı, bona fide ilişki kanıtları (ortak banka, kira sözleşmesi, fotoğraf seti, seyahat kayıtları).
• Ebeveyn için: Doğum belgesi, sponsorun doğumunda anne-babanın evli olduğuna dair belge (yoksa legitimation kanıtları).
• Çocuk için: Doğum belgesi, bekâr olduğunun beyanı, varsa evlat edinme kararnamesi.
• Kardeş için: İki tarafın da en az bir ortak ebeveyni olduğunu gösteren pasaport ya da doğum belgesi.

I-130 onayından sonra dosya kategoriye göre iki yola ayrılır: yabancı akraba ABD dışındaysa National Visa Center (NVC) konsolosluk işlemine, ABD içindeyse genelde AOS (Form I-485) hattına düşürülür. Sponsorun bu sırada vatandaşlığa geçmesi durumunda kategori IR'e yükselir; F2A -> IR-1 yükseltme yazımız geçişi mekanik olarak açar.

Aşama 3: Visa Bulletin Bekleme ve Önceliklendirme

IR kategorisinde bekleme yok; F kategorilerinde ise priority date'in State Department'ın aylık Visa Bulletin'inde "current" olması şart. Bulletin iki sütun açar: Final Action Date (vize verilebilir) ve Date for Filing (NVC belge talep eder ama vize hâlâ bekler).

Türkiye, EB-5 ve diğer bazı yatırım kategorileri dışında family-based kategorilerde anavatan kotası açısından "Rest of the World" listesinde işler. 2026 itibarıyla güncel bekleme aralığı sırasıyla: F1 ~9 yıl, F2A current, F2B ~7 yıl, F3 ~14 yıl, F4 ~16 yıl. Bekleme rakamları Çin, Hindistan, Filipinler ve Meksika için daha uzundur, çünkü per-country cap §202(a)(2) altında kayıt doluluğuna yol açar.

Visa Bulletin'in nasıl okunduğu, sütun farkları ve retrogression riski Visa Bulletin okuma rehberimizde adım adım anlatıldı. Bekleme yıllarında sponsorun ölümü, iflası, boşanması ya da yabancı çocuğun 21 yaşını aşması (CSPA mekaniği) dosyayı çoğu zaman dönüştürür; bu değişikliklerde aktif takip için çocuk vizesi hizmetimiz ve kardeş vizesi hizmetimiz kategori bazında destek sağlar.

Aşama 4: AOS (I-485) vs Konsolosluk İşlemi (CP) Stratejik Seçimi

Vize numarası müsait olunca dosya iki farklı idari hatta düşebilir. Seçim; yabancı akrabanın o anda nerede olduğuna, statüsüne ve önceki ihlal geçmişine bağlıdır.

1. Adjustment of Status (AOS, Form I-485): Yabancı akraba ABD içindeyse ve geçerli bir nonimmigrant statüyle girdiyse ve INA §245(a) altında uygunsa, ülkeden çıkmadan yeşil karta geçiş yapabilir. Eşler için ek olarak bona fide evlilik kanıtı, malî sponsor (I-864), tıbbi muayene (I-693) ve çalışma izni (I-765 EAD) ile seyahat izni (I-131 Advance Parole) dosyalanır.
2. Consular Processing (CP): Yabancı akraba ABD dışındaysa, NVC paketi tamamlandıktan sonra Ankara veya İstanbul konsolosluğunda DS-260 mülakatına çağrılır. Mülakat sonrası vize basıldığında ABD'ye giriş yapıldığı an yeşil kart aktifleşir; fiziksel kart 60-90 gün içinde gelir.

Stratejik karar, AOS'un izin verdiği dual filing hakkı (kullanım süresince hem AOS hem nonimmigrant statü) ile CP'nin daha hızlı vize basılma penceresinin karşılaştırılmasıyla netleşir. Eşin durumu için özelleşmiş senaryo evlilik green card hizmetimizde, ebeveynin B-2 turist vizesiyle ABD'ye girişi sonrası AOS başvurusu ise ebeveyn vizesi hizmet sayfamızda ayrıntılandı. K-1 nişanlı vizesi de bu aşamada özel bir alt yola düşen üçüncü seçenek olarak K-1 nişanlı vizesi hizmetimiz kapsamında yürütülür.

Aşama 5: Green Card Sonrası: Koşullu Statü ve I-751

Evlilik süresi I-485 onayından önce 2 yıldan az olan çiftlere verilen yeşil kart koşullu statüde (CR-1) gelir ve geçerlilik süresi 2 yıldır. Kart süresi dolmadan önceki 90 günlük pencerede Form I-751 ile koşulların kaldırılması talep edilmelidir; aksi halde statü sona erer ve removal proceedings tetiklenir.

I-751 normalde eş ile birlikte dosyalanır (joint petition) ancak istisnai durumlarda waiver talebiyle tek taraflı dosyalanabilir:

• Boşanma waiver: Evlilik gerçek ve iyi niyetle başlamış ancak daha sonra sona ermiş; INA §216(c)(4)(B).
• İstismar (battery) waiver: VAWA koruması altında; ister eşten ister ebeveynden olsun.
• Extreme hardship waiver: Sınır dışı olursa ciddi zorluk; nadir kullanılır.
• Eşin vefatı: Joint petition mümkün olmadığı için tek taraflı onaylı waiver.

I-751 onaylandıktan sonra yeşil kart 10 yıllık standart süreli kalıcı LPR statüsüne dönüşür. ABD vatandaşının eşi olarak yeşil kartı olanlar için önemli avantaj şudur: 3 yıl kuralının sağlanması durumunda 5 yıl yerine 3 yıl sonra N-400 dosyalanabilir (INA §319(a)). I-751 süreçlerinin teknik mekaniği ve waiver senaryoları evlilik green card hizmetimiz altında yürütülür.

Aşama 6: N-400 Naturalizasyon ve Çifte Vatandaşlık

5 yıl (USC eşi için 3 yıl) yeşil kart süresini, gerekli fiziksel bulunma şartlarını ve good moral character standardını tamamlayan LPR, Form N-400 ile ABD vatandaşlığına başvurabilir. 2026 itibarıyla N-400 ücreti online başvuruda 760 USD, kâğıt başvuruda 710 USD'dir. Süreç dört ayağı tamamlamayı gerektirir:

1. N-400 başvurusu: Form, ücret, biyometrik randevu; N-400 başvuru hizmetimiz sponsoru online portala yönlendirir.
2. Civics testi: 100 standart soru havuzundan 10 soru sorulur, en az 6 doğru gerekir. Hazırlık için vatandaşlık sınavı hazırlık hizmetimiz şablon havuza erişim verir.
3. İngilizce yetkinliği: Konuşma, okuma, yazma kısmı; 65 yaş ve 20 yıllık LPR süresi üzerindekiler için istisna (50/20 kuralı).
4. Naturalizasyon mülakatı: Form soruları, Civics ve İngilizce kombine; başarısız olunursa 60-90 gün içinde yeniden mülakat hakkı tanınır. Vatandaşlık mülakatı hazırlık hizmetimiz şablon soruları ve nodal kararları önceden simüle eder.

N-400 reddi durumunda 30 gün içinde Form N-336 ile USCIS içinde itiraz hakkı kullanılabilir; bu da başarısız olursa §1421(c) altında federal mahkemede de novo dava açılır. Reddedilmiş başvurularda strateji N-336 itiraz hizmetimiz kapsamındadır.

Türk-Amerikan çiftlerin sık sorduğu kritik soru: ABD vatandaşlığı alınınca Türk vatandaşlığı kaybedilir mi? Türkiye iki vatandaşlığı kabul eder (TVK m.27 izinli); ABD de çifte vatandaşlık konusunda yasaklayıcı bir hüküm göstermez. Çifte vatandaşların USCIS ve IRS FATCA uyumu açısından dikkat etmesi gereken vergi yükümlülük tekniği çifte vatandaşlık hizmetimiz kapsamında anlatıldı.

Türk-Amerikan Aile Sponsorluğu: Lokalize Notlar

Türk-Amerikan dosyalarında güncellik gerektiren üç unsur; konsolosluk, belge ve çoklu eyalet ihtiyacıdır. Yellow Law'ın Texas Bar tescilli avukatları, ABD federal hukuku ile Türk Medeni Kanunu (eşler, evlilik, boşanma, vesayet) arasında köprü kurar. Logomuzdaki tokalaşma, müvekkille kurulan ortaklık felsefesini yansıtır; avukat ekibimizin 10 yılı aşkın birikimi aynı temele dayanır.

• Konsolosluk randevusu: Yabancı akraba Türkiye'deyse DS-260 mülakatı Ankara veya İstanbul konsolosluğunda yapılır; randevu süresi 2026 itibarıyla yaklaşık 4-9 aydır.
• Belge tercüme ve apostil: Tüm Türkçe nikâh, doğum ve boşanma belgelerinin USCIS kabul standardında İngilizce tercümesi ve gerekirse apostil onayı sağlanır. Yellow Law, dahili partner ağı ile tercüme ve onay sürecini hızlandırır.
• Sponsorun ABD'de çoklu eyalette bulunması: Sponsorun yaşadığı eyalete göre I-864 malî yeterlik hesabı değişir. Texas, Illinois, California, Georgia ve New Jersey ofislerimizden gelir kanıtlama belgelerini doğru hazırlarız.
• USC statüsüne geçmiş Türk sponsor: Çocuk veya ebeveyn için sponsorluk yetkisi açılır; aile sponsorluk sürecimiz yeni yetkiyi yol haritasının neresine yerleştireceğini birlikte planlar.