Yıllık İltica Ücreti (AAF) Nedir, Kimi Kapsar?
ABD hükümeti, beklemede olan her iltica başvurusu için her yıl alınan yeni bir ücret uygulamaya başladı. Annual Asylum Fee (AAF) adı verilen ücret, başvurusu en az bir yıldır sonuçlanmadan bekleyen başvurucuları kapsar. 2025'te yürürlüğe giren H.R.1 yasasıyla geldi ve hem USCIS hem göçmenlik mahkemeleri tarafından tahsil ediliyor.
Ancak henüz iltica başvurusu yapmadıysanız yıllık ücret değil, başvuru sırasında bir kez ödenen ilk dosyalama ücreti ödenmelidir. Ücretin nasıl kontrol edilip ödeneceği, dosyanızın hangi kurumda olduğuna göre değişir: USCIS, göçmenlik mahkemesi (EOIR) ya da Temyiz Kurulu (BIA). Her biri için adımları aşağıda bulacaksınız. Ücretin yasal dayanağı Federal Register'daki H.R.1 düzenlemesinde yer alır. İçerik genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlk Başvuru Ücreti ile Yıllık Ücretin Farkı
İki ödemeyi birbirinden ayırmak şart. İlk dosya ücreti Form I-589 sunulurken peşin alınan 100 dolarlık tutardır ve süreci başlatır. Yıllık iltica ücreti ise 365 gün geçince devreye girer. Dava açık kaldığı müddetçe her yıl tekrarlanan 102 dolarlık tahsilat, başvuruyu aktif tutar. Güncel tarifenin tamamı USCIS ücret tarifesinde yer alır.
Dava USCIS Aşamasındaysa: Kontrol ve Ödeme
Dosya USCIS'te bekliyorsa (affirmative), 102 dolarlık yıllık ödeme kurumun online sistemi üzerinden yapılıyor. USCIS genelde 30 gün süre tanıyan bildirim gönderiyor. Bildirim gelmese dahi sisteme girip vaktin gelip gelmediğini kendiniz teyit edebilirsiniz.
Ödeme çıkıp çıkmadığını nasıl anlarım?
Posta kutusunu ve online hesabı düzenli takip etmek gerekiyor. Bazen bildirim gelmeden sisteme ödeme düşebiliyor. Kontrol adımları şöyle:
- USCIS ödeme portalına girin.
- A numarasını yazın.
- İltica başvuru makbuzundaki (I-589 Receipt Notice) receipt numarasını ekleyin. Numarayı bulamayanlar 800-375-5283 hattını arayıp "Infopass" diyerek görevliden isteyebilir.
Vakit geldiyse sistem direkt ödeme sayfasına atar ve ekranda mavi renkli "Pay and Submit" butonu belirir. Henüz erken ise sayfanın üst kısmında ödeme gerekmediğine dair uyarı çıkar. Sürpriz yaşamamak adına sayfayı haftada bir yoklamakta fayda var. Dosyanın genel durumunu iltica dosya sorgulama rehberimizdeki yöntemlerle de izleyebilirsiniz.
USCIS ödemesi nasıl yapılır?
- Ödeme portalında A numarası ve makbuz numarasıyla ilerleyin.
- Hazır görünüyorsa "Pay and Submit" butonuna tıklayın.
- Kredi kartı, banka kartı veya ABD banka hesabıyla işlemi tamamlayın. Kartı olmayanlar büyük marketlerden nakit parayla ön ödemeli (prepaid) kart alıp içine bakiye yükleyerek kullanabilir.
- Kart bilgilerini girdikten sonra karşınıza Agency Tracking ID çıkacak. Numarayı anında not alın veya ekran görüntüsünü çekin. Sistemin verdiği tek ödeme kanıtı budur, sayfayı kapatınca kaybolur.
- Onay verip işlemi bitirin. USCIS makbuzu hesaba düşer veya adrese postalanır.
Ödeme yapılmazsa ne olur? 30 gün içinde para yatırılmazsa USCIS iltica başvurusunu tamamen reddedebileceğini, mevcut çalışma iznini iptal edebileceğini ve bekleyen diğer başvuruları askıya alabileceğini duyurdu. Geçerli başka statü yoksa sınır dışı (deportation) süreci tetiklenebilir.
Ödenmeyen ücretlere dair güncel kuralları DHS 2026 sığınma güncellememizde bulabilirsiniz.
Dava Göçmenlik Mahkemesinde (EOIR) İse
Dosya mahkemeye taşındıysa (defensive), aynı 102 dolarlık tahsilat mahkemenin dijital ödeme sistemi üzerinden yapılıyor. Başvurunun üzerinden 1 yıl geçtiyse hâkimden resmi karar beklemeden ödemeyi hemen yapabilirsiniz.
Mahkeme ödemesi nasıl yapılır?
- Göçmenlik mahkemesi ödeme sitesine girin ve A numarasını yazın.
- Seçeneklerden "Court - Form I-589, Annual Asylum Fee for Asylum and for Withholding of Removal (AAF)" kısmını işaretleyin.
- Kart veya banka hesabı bilgileriyle işlemi tamamlayın.
- Makbuzu ve Payment Tracking ID numarasını kaydedin; kaydı kaçırırsanız EOIR makbuz sayfasından tekrar ulaşabilirsiniz.
Makbuz mahkemeye sunulmalı mı?
Hükümet ek evrak sunmanın zorunlu olup olmadığını henüz netleştirmedi. Garantici davranıp makbuzu dosyaya ekletmek en doğrusu. Avukatınız varsa makbuzu ve takip numarasını ona iletin. Avukatsız ilerleyenler makbuzun kopyasını mahkemeye, diğer kopyasını OPLA'ya (devlet avukatı) postayla, duruşmada elden veya mahkeme veznesinden teslim edebilir. Orijinal kopyayı kendinizde tutun.
Dava Temyiz Aşamasında (BIA) İse
Dosya Temyiz Kurulu'ndaysa sürecin işleyişi hâlâ belirsiz. BIA, kendileri yazılı emir göndermeden ücret talep etmeyeceğini duyurdu. Tarafınıza resmi emir ulaşırsa belgede yazan tarihe kadar ödemeyi yapın. Süreyi kaçırmak davanın düşmesine neden olur.
Resmi sitede BIA'ya özel ödeme seçeneği bulunmuyor. Mahkeme adımlarını izleyip işlemi yapabilirsiniz ancak kurum paranın doğrudan BIA sistemine işleneceğini henüz garanti etmiyor. Önceden ödeyip kanıt sunmak isteyenler makbuzun aslını BIA merkezine, kopyasını OPLA ofisine postalayabilir. Dava henüz mahkemedeyken ödeme yapıldıysa makbuzu doğrudan temyiz dilekçesine (Form EOIR-26) iliştirerek süreci hızlandırmak mümkün.
Ücret Muafiyeti (Fee Waiver) ve Aile Dosyaları
AAF için ücret muafiyeti (fee waiver) bulunmuyor. Tutar düşük görülse de yasal yükümlülük olduğu için istisnasız ödenmesi isteniyor.
Aile başvurularında tahsilat kişi başı değil, sisteme girilen Form I-589 başına alınıyor. Dört kişilik aile tek form üzerinden ortak başvuru yaptıysa sadece 102 dolar ödüyor. Ailedeki bireyler kendi adlarına ayrı formlar doldurduysa her dosya için ayrı ayrı 102 dolar yatırılması şart.
Faydalı Resmi Kaynaklar ve İletişim
Ödeme, makbuz erişimi ve duruşma bilgisi için başvurabileceğiniz resmî kaynaklar:
USCIS · Telefon
Makbuz numarası, ödeme makbuzu ve genel sorular için. Görevliye ulaşmak için "Infopass" deyin.
ECAS Teknik Destek
Mahkeme ödeme sistemi ve Payment Tracking ID sorunları için.
Duruşma & Mahkeme Bilgisi
A numaranızla mahkeme adresini ve bir sonraki duruşma tarihini öğrenin.
Devlet Avukatı (OPLA)
Eyaleti seçin, "Office of the Principal Legal Advisor"ı işaretleyin ve "Apply" deyin.
Türk Başvurucular İçin Pratik Özet
Kısa özet: yıllık ücret 102 dolardır ve dava açık kaldığı her yıl yeniden ödenir; ilk dosya ücreti (100 dolar) ise yalnızca bir kez alınır. Nerede ödeyeceğiniz dosyanızın USCIS, göçmenlik mahkemesi ya da BIA'da olmasına göre değişir; makbuzu ve Tracking ID'yi her zaman saklayın. En büyük risk, kısa bir son tarihi kaçırıp başvuruyu tehlikeye atmaktır.
İltica sürecinin başvurudan yeşil karta kadar olan tüm aşamalarını ABD iltica süreci rehberimizde ele alıyoruz. Dosyanızın hangi kurumda olduğundan emin değilseniz ya da ödeme ve temyiz sürecinde destek isterseniz, iltica ve sığınma avukatlık hizmetimiz ilk adımı sizinle birlikte belirler. Durumunuzu konuşmak için iletişim sayfamızdan ulaşabilirsiniz.