Ücretsiz Ön Değerlendirme

Deneyimli avukatlarımızla davanızı değerlendirin.

Başla
Amerika Vize Bülteni (Visa Bulletin) Nasıl Okunur? Aile Birleşimi Bekleme Süreleri
Yayın: Güncelleme:

Amerika Vize Bülteni (Visa Bulletin) Nasıl Okunur? Aile Birleşimi Bekleme Süreleri

Kısa Cevap

Amerika Vize Bülteni (Visa Bulletin), Dışişleri Bakanlığı (DOS) tarafından aylık olarak yayımlanan ve kotalı Green Card başvurularının (aile birleşimi ve istihdam) işleme alınma sırasını düzenleyen resmi çizelgedir. Başvuru sahipleri, USCIS'in kendilerine atadığı Öncelik Tarihini (Priority Date) bültendeki "Final Action Dates" (Nihai İşlem) veya "Dates for Filing" (Başvuru) tablolarıyla karşılaştırarak statü değişikliği yapıp yapamayacaklarını anlarlar. Tabloda "C" (Current) harfi görülmesi veya öncelik tarihinin aşılması, vize kotasının o dosya için açıldığını ve onay aşamasına geçilebileceğini gösterir.

Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı (DOS) tarafından her ay yayımlanan Vize Bülteni (Visa Bulletin), yasal göçmenlik sistemindeki yıllık Green Card kotalarını, aile birleşimi ve istihdam temelli kategorilerdeki bekleme sürelerini ve başvuruların işleme alınma sırasını düzenleyen resmi federal çizelgedir. Amerikan vatandaşlarının veya yasal oturum sahiplerinin (LPR) yabancı uyruklu akrabaları için yürüttüğü aile birleşimi süreçlerinde öncelik tarihinin (Priority Date) aktif hale gelip gelmediğini anlamak, I-485 statü değişikliği (Adjustment of Status) veya NVC konsolosluk aşamasına geçişin yegane belirleyicisidir. USCIS ve DOS entegrasyonuyla çalışan bülten dinamiğini kavramak, göçmenlik sürecindeki aylarca veya yıllarca sürecek bekleyişi öngörülebilir bir yasal haritaya dönüştürür.

Öncelik Tarihi (Priority Date) Nedir?

Sistemin temel taşı "Öncelik Tarihi" kavramıdır. USCIS'e (Amerikan Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri) I-130 Yabancı Akraba Dilekçesi ulaştığı ve işleme alındığı gün, sistem size resmi bir tarih atar. Atanan tarih, Amerika göçmenlik kuyruğundaki fiziksel sıranızı temsil eder. Vize bültenindeki tarihler sizin öncelik tarihinizi geçtiğinde veya o tarihe ulaştığında, vizenizin basılabilir duruma geldiği (Current) anlaşılır.

Vize Bültenindeki İki Kritik Tablo

Bülteni açtığınızda her vize kategorisi için iki farklı tabloyla karşılaşırsınız. Doğru tabloyu okumamak, başvuruların erken yapılıp reddedilmesine veya geç kalınıp sıranın kaybedilmesine yol açar:

  • Dates for Filing (Başvuru Yapabilme Tarihleri): Dosyanızı Ulusal Vize Merkezi'ne (NVC) gönderebileceğiniz veya Amerika içindeyken statü değişikliği formunu (I-485) USCIS'e sunabileceğiniz tarihi gösterir. Hazırlık aşamasını başlatır.
  • Final Action Dates (Nihai İşlem Tarihleri): Konsolosluktaki vize memurunun pasaportunuza göçmen vizesini basabileceği veya USCIS'in Green Card'ı fiziksel olarak onaylayabileceği nihai tarihi ifade eder. Belirtilen tarihe ulaşmadan dosyanız her açıdan kusursuz olsa dahi onay kararı çıkmaz.

Aile Birleşimi (Family-Sponsored) Vize Kategorileri ve Kotalar

Amerikan vatandaşlarının birinci derece yakınları (eş, 21 yaş altı bekar çocuklar ve ebeveynler) yıllık kota sınırlarına tabi değildir; başvuruları anında "Current" (Mevcut) kabul edilir. Diğer tüm akrabalık dereceleri aşağıdaki kotalı bülten kategorilerine ayrılır:

Kategori Tanım ve Kapsam Bekleme Eğilimi
F1 ABD vatandaşlarının 21 yaş ve üzeri bekar çocukları. Uzun (Orta-Yüksek Talep)
F2A Green Card sahiplerinin (LPR) eşleri ve 21 yaş altı bekar çocukları. Kısa - Orta (Yüksek Kota)
F2B Green Card sahiplerinin 21 yaş ve üzeri bekar çocukları. Uzun
F3 ABD vatandaşlarının evli çocukları. Çok Uzun
F4 ABD vatandaşlarının kardeşleri (Sibling Visa). En Uzun (15+ Yıl Bekleme Süresi)

Retrogression (Gerileme): Tarihler Neden Geriye Gider?

Bülteni takip eden göçmenlerin en çok endişe duyduğu durum "Retrogression" yani bülten gerilemesidir. Yıllık olarak yasalarla belirlenmiş vize kotaları (örneğin F2A için yıllık ayrılan sayı) beklenenden çok daha hızlı tükendiğinde, Dışişleri Bakanlığı talebi yavaşlatmak ve yasal sınırı aşmamak için tarihleri aylar veya yıllar öncesine çeker. Gerileme yaşandığında, başvurusu halihazırda onay bekleyen dosyalar, yeni mali yılda kotalar tekrar açılana kadar (genellikle Ekim ayı) beklemeye (pending) alınır.

Süreci Şeffaf ve Hukuki Temellerle Yönetmek

Vize bültenindeki karmaşık tarih hesaplamaları, Child Status Protection Act (CSPA - Çocuk Statüsünü Koruma Yasası) altındaki yaş dondurma formülleri ve USCIS'in hangi tabloyu kabul edeceğine dair aylık duyuruları, yasal sürecin hata kabul etmez yapısını ortaya koyar. Yellow Law Group olarak, öncelik tarihinizin sisteme doğru kaydedilmesini sağlıyor, bülten hareketlerini anlık takip ederek konsolosluk veya USCIS aşamasına geçişi kusursuz zamanlıyoruz.

Dosyanızın yıllarca bekleme listesinde kaybolmasını engellemek ve yasal haklarınızı güvence altına almak için Yellow Law Group uzmanlarıyla iletişime geçin.

 

Sorularınız mı var? Yanıtlıyoruz.

Amerika Vize Bülteni (Visa Bulletin) Nasıl Okunur? Aile Birleşimi Bekleme Süreleri • Sıkça Sorulan Sorular

ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından her ay yayımlanan, aile ve istihdam temelli göçmen vizelerindeki yıllık kotaları, başvuru sıralarını ve bekleme sürelerini gösteren resmi federal çizelgedir.

USCIS'e yaptığınız ilk başvurunun (örneğin I-130 formu) kabul edildiğini gösteren I-797C onay bildiriminin (Notice of Action) sağ üst veya orta kısmında "Priority Date" başlığı altında yer alır.

Kategorinizde bekleme sırası olmadığını, vize kotasının tamamen açık olduğunu ve anında statü değişikliği (I-485) veya konsolosluk vize görüşmesi aşamasına geçebileceğinizi ifade eder.

Dates for Filing, evraklarınızı NVC'ye veya USCIS'e sunmaya başlayabileceğiniz tarihi gösterirken; Final Action Dates, vizenizin veya Green Card'ınızın fiziksel olarak onaylanabileceği nihai tarihi belirtir.

Mevcut mali yıl içindeki yasal vize kotası limitlerine beklenenden çok daha hızlı ulaşıldığında, Dışişleri Bakanlığı yeni başvuruları durdurmak için tarihleri geriye çeker.

USCIS, Dışişleri Bakanlığı bülteni yayımladıktan birkaç gün sonra kendi web sitesinde resmi bir duyuru yaparak o ay başvuruları kabul ederken "Dates for Filing" mi yoksa "Final Action" tablosunu mu kullanacağını açıklar.

Hayır. Amerikan vatandaşlarının eşleri, 21 yaş altı bekar çocukları ve ebeveynleri (Immediate Relatives) yıllık kota sınırlarına tabi tutulmaz; dolayısıyla vize bültenindeki sıraları her zaman "Current" (Mevcut) kabul edilir.

F2A kategorisi, Green Card (Yasal Kalıcı Oturum) sahiplerinin eşlerini ve 21 yaşın altındaki bekar çocuklarını kapsayan aile birleşimi vize sınıfıdır.

CSPA, vize bültenindeki bekleme süreleri nedeniyle 21 yaşını doldurarak çocuk statüsünü kaybetme riski taşıyan kişilerin yasal yaşını, belirli formüllerle "dondurarak" aileleriyle birlikte Green Card almalarını sağlar.

Amerikan federal hükümetinin yeni mali yılı her sene 1 Ekim'de başlar. Vize bültenindeki kotalar sıfırlanır ve bekleyen kategorilerde en büyük ileriye dönük hareket genellikle Ekim bülteninde görülür.