Türkler İçin ABD Göçmenlik Kayıt ve Belge Düzeltme Avukatı

Yeşil kart için Form I-90; naturalizasyon ya da uyrukluk belgesi için Form N-565; USCIS'in düzenlediği bir I-94 için Form I-102. Basit tipografik hatalar için USCIS e-Request aracı kullanılabilir. Ancak ABD'ye girişte CBP'nin verdiği bir I-94 hatası için USCIS formu değil, CBP liman ofisi ya da deferred inspection birimi devreye girer. Doğru form belgeye ve hatanın kaynağına göre seçilir; yanlış formu doldurmak en sık gecikme nedenidir ve baştan doğru mercii belirlemek zaman kazandırır.

Önce hangi belgenin doğru, hangisinin hatalı olduğunu belirlemek gerekir; düzeltme, hatalı olan belge için ilgili formla yapılır. Örneğin yeşil kart doğru ama vatandaşlık belgesi yanlışsa N-565, tersi durumda I-90 devreye girer. Doğru doğum tarihini gösteren pasaport ve nüfus kaydı, hangi belgenin düzeltileceğini ve hatanın kaynağını ortaya koyar. Belgeler arası tutarsızlık kimlik doğrulamada sorun çıkardığından, hangisinin esas alınacağı erken netleştirilmelidir.

Kaydı kimin oluşturduğuna bağlıdır. USCIS bir statü değişikliği ya da uzatma sonrası I-94 düzenlediyse ve hatalıysa düzeltme Form I-102 ile yapılır. Ancak I-94'ünüz ABD'ye girişte CBP tarafından verildiyse ve isim, doğum tarihi, vize sınıfı ya da giriş tarihi yanlışsa, I-102 kullanılmaz; en yakın CBP liman ofisine ya da deferred inspection birimine başvurulur. İki mercii karıştırmak aylarca gecikmeye yol açtığından, kaydın kaynağı baştan doğru saptanmalıdır.

Hayır. İsim düzeltmesi, belgede yanlış yazılmış bir ismi doğru haline getirir ve I-90 ya da N-565 gibi bir düzeltme formuyla yapılır. Yasal isim değişikliği ise belge zaten doğruyken adınızı hukuken değiştirmenizdir; genelde bir mahkeme kararı gerektirir ve sonrasında belgeler yeni ada göre güncellenir. İkisini karıştırmak yanlış ve masraflı bir yola girmenize yol açabilir; hangi durumun sizinki olduğunu başvurudan önce netleştiririz.

Evet ve karmaşık durumlarda görmek gerekir. USCIS dosyanızın (A-dosyası) içeriğini görmenin yolu Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası (FOIA) talebidir. Kaydı istemek ile kaydı düzeltmek farklı işlerdir: FOIA kaydı önünüze getirir, düzeltme ise ilgili formla yapılır. Eski ya da birden çok kurumu ilgilendiren tutarsızlıklarda önce FOIA ile mevcut durumu tespit etmek, sonra doğru düzeltme yolunu seçmek en sağlıklı sıralamadır.

Çoğu belge düzeltmesi uzaktan yürütülebilir; formlar hazırlanıp gönderilir ve süreç ABD'deki avukat ekibiniz tarafından takip edilir. Ancak yolun türü belgeye bağlıdır: USCIS formlarıyla yapılan düzeltmeler yurt dışından yürütülebilirken, CBP'nin verdiği bir I-94 hatası genelde bir CBP liman ofisinde ya da deferred inspection biriminde ele alınır ve fiziksel başvuru gerektirebilir. Durumunuza uygun yolu ve gereken adımları başvurudan önce birlikte belirleriz.

Düzeltilmeyen bir hata, farklı kurumlardaki kayıtların birbirini tutmamasına yol açar ve her yeni işlemde yeniden sorun çıkarır. Yeşil kart ile sosyal güvenlik kaydı arasındaki bir isim farkı işe girişi (I-9) zorlaştırır; vatandaşlık belgesi ile pasaport arasındaki bir doğum tarihi farkı seyahatte engel doğurur. Zamanla hata birden çok kayda yayıldığından düzeltmesi de güçleşir. Erken düzeltmek, sorunun büyümesini ve tekrar tekrar karşınıza çıkmasını önler.

Süre belgeye, hatanın kaynağına ve başvuru yöntemine göre değişir; form türüne göre haftalardan aylara uzanabilir. USCIS hatasından kaynaklanan düzeltmeler genelde ücretsizdir ama işlem süresi değişkendir. CBP tarafında yapılan I-94 düzeltmeleri, liman ofisinin yoğunluğuna göre farklı sürer. İşlem süreleri dönemsel değiştiğinden, tahmini süreyi başvuru anında USCIS'in resmi verileri üzerinden birlikte kontrol ederiz. Doğru formu ve mercii baştan seçmek, süreci en aza indirmenin en güvenilir yoludur.

Kart yeni basılmış ve yalnızca küçük bir tipografik hata varsa, USCIS'in e-Request tipografik hata aracı bazen tek başına yeterli olabilir ve ücretsizdir. Ancak hatanın kaynağının belgelenmesi, birden çok belge arasındaki tutarsızlık ya da isim düzeltmesi ile isim değişikliği ayrımı gündemdeyse, avukat desteği yanlış yola girmeyi ve gereksiz ücreti önler. Basit bir düzeltmeyi gereksiz yere büyütmemek de, karmaşık bir durumu küçümsememek de aynı ölçüde önem taşır; doğru değerlendirme durumunuza bağlıdır.