Иммиграционный адвокат по исправлению записей и документов в США для граждан Турции

Форма I-90 — для грин-карты; форма N-565 — для свидетельства о натурализации или сертификата о гражданстве; форма I-102 — для I-94, выданной USCIS. Для простых опечаток можно использовать инструмент USCIS e-Request. Однако при ошибке в I-94, выданной CBP при въезде в США, обращаются не с формой USCIS, а в офис CBP в пункте въезда или в отдел отложенной инспекции. Правильная форма выбирается в зависимости от документа и источника ошибки; подача не той формы — самая частая причина задержек, а определение правильного органа с самого начала экономит время.

Сначала необходимо определить, какой документ верен, а какой ошибочен; исправляется ошибочный документ с помощью соответствующей формы. Например, если грин-карта верна, а сертификат о гражданстве содержит ошибку, применяется N-565; в обратном случае — I-90. Паспорт и запись актов гражданского состояния с верной датой рождения позволяют установить, какой документ подлежит исправлению и каков источник ошибки. Поскольку расхождения между документами создают проблемы при проверке личности, следует заранее выяснить, какой из них будет считаться определяющим.

Это зависит от того, кем создана запись. Если USCIS выдала I-94 после смены статуса или продления и она содержит ошибку, исправление производится по форме I-102. Но если ваша I-94 была выдана CBP при въезде в США и в ней неверно указаны имя, дата рождения, визовая категория или дата допуска в страну, форма I-102 не используется; вы обращаетесь в ближайший офис CBP в пункте въезда или в отдел отложенной инспекции. Поскольку путаница между этими двумя органами приводит к многомесячным задержкам, источник записи следует правильно определить с самого начала.

Нет. Исправление имени — это приведение неправильно написанного в документе имени к правильному виду; оно осуществляется с помощью формы исправления, например I-90 или N-565. Юридическая смена имени — это случай, когда вы на законных основаниях меняете имя, хотя документ уже составлен правильно; как правило, для этого требуется решение суда, после которого документы обновляются на новое имя. Путаница между ними может привести вас к неправильному и дорогостоящему пути; мы выясняем, какая ситуация именно ваша, до подачи документов.

Да, а в сложных ситуациях это необходимо. Способ ознакомиться с содержанием вашего дела в USCIS (A-file) — запрос в соответствии с Законом о свободе информации (Freedom of Information Act, FOIA). Запрос записи и исправление записи — разные задачи: FOIA позволяет получить запись, а исправление производится с помощью соответствующей формы. При давних расхождениях или расхождениях, затрагивающих несколько ведомств, наиболее разумный порядок — сначала установить текущее положение с помощью FOIA, а затем выбрать правильный путь исправления.

Большинство исправлений документов можно провести дистанционно: формы готовятся и подаются, а процесс сопровождает ваша команда адвокатов в США. Однако вид процедуры зависит от документа: исправления, выполняемые по формам USCIS, можно провести из-за рубежа, тогда как ошибка в I-94, выданной CBP, как правило, устраняется в офисе CBP в пункте въезда или в отделе отложенной инспекции и может потребовать личного обращения. До подачи документов мы вместе с вами определяем подходящий для вашей ситуации путь и необходимые шаги.

Неисправленная ошибка приводит к несовпадению записей в разных ведомствах и снова создает проблемы при каждой новой операции. Расхождение в имени между грин-картой и записью социального страхования затрудняет оформление на работу (I-9); расхождение в дате рождения между сертификатом о гражданстве и паспортом создает препятствия при поездках. Поскольку со временем ошибка распространяется на несколько записей, исправить ее также становится сложнее. Раннее исправление не дает проблеме разрастаться и возникать снова и снова.

Срок зависит от документа, источника ошибки и способа подачи; в зависимости от вида формы он может составлять от нескольких недель до нескольких месяцев. Исправления, вызванные ошибкой USCIS, как правило, бесплатны, но сроки рассмотрения различаются. Исправления I-94 на стороне CBP занимают разное время в зависимости от загруженности офиса в пункте въезда. Поскольку сроки рассмотрения со временем меняются, на момент подачи мы вместе с вами проверяем ориентировочный срок по официальным данным USCIS. Выбор правильной формы и органа с самого начала — самый надежный способ свести продолжительность процесса к минимуму.

Если карта выдана недавно и в ней лишь небольшая опечатка, инструмента USCIS e-Request для исправления опечаток иногда может быть достаточно, и он бесплатен. Но если требуется документально подтвердить источник ошибки, речь идет о расхождениях между несколькими документами или о разграничении исправления и смены имени, помощь адвоката позволяет избежать неправильного пути и ненужной пошлины. Одинаково важно не усложнять без необходимости простое исправление и не недооценивать сложную ситуацию; правильная оценка зависит от ваших обстоятельств.