Revisado por: Abdullah Talha Tosun Abogado asociado — Última revisión: 4 de noviembre de 2026
Nuestro servicio legal de Green Card para padres (IR-5): qué incluye
Un hijo ciudadano estadounidense puede traer a uno de sus padres a vivir de forma permanente en Estados Unidos mediante la categoría de familiar inmediato IR-5. Yellow Law Group gestiona el proceso de tarjeta verde (Green Card) de su padre o madre desde la petición de familiar (I-130) hasta que la Green Card esté en sus manos; preparar correctamente los documentos, estructurar el patrocinio económico y prepararse para la entrevista consular son nuestra responsabilidad.
Explicamos los pasos, los costos de 2026 y un plazo realista en nuestra guía sobre cómo obtener una Green Card para padres en EE. UU..
¿Qué es IR-5? El padre o la madre de un ciudadano estadounidense
IR-5 es la categoría de visa de familiar inmediato en la que un ciudadano estadounidense de al menos 21 años patrocina a su madre o a su padre. La mayor ventaja de esta categoría es que no hay espera por cupo (fecha de prioridad); cuando se aprueba la petición, se asigna un número de visa de inmediato. Solo los ciudadanos estadounidenses pueden presentar una petición para sus padres; los titulares de Green Card (residentes permanentes) no pueden patrocinar a uno de sus padres. Puede consultar la definición oficial en la página de familiares inmediatos de USCIS.
Dos vías: ¿trámite consular o ajuste de estatus?
Si su padre o madre está en el extranjero, tras la aprobación de la I-130 el expediente pasa al Centro Nacional de Visas (NVC) y luego al consulado de EE. UU., donde se realiza la entrevista (trámite consular). Si su padre o madre se encuentra legalmente en EE. UU., en la mayoría de los casos puede obtener la Green Card sin salir del país mediante el ajuste de estatus (Adjustment of Status, Formulario I-485). La vía más común para las familias es el trámite consular, en el que la madre o el padre viene desde el extranjero.
Patrocinio económico (I-864) y el requisito de ingresos
El hijo patrocinador debe demostrar mediante el Formulario I-864 (Declaración Jurada de Patrocinio Económico, Affidavit of Support) que puede mantener económicamente a su padre o madre. Se espera que los ingresos sean de al menos el 125 por ciento de las Pautas Federales de Pobreza (Federal Poverty Guidelines). Si los ingresos del patrocinador son insuficientes, pueden utilizarse bienes o puede intervenir un copatrocinador que cumpla el requisito de ingresos. Estructurar correctamente el patrocinio económico es uno de los puntos más comunes en los que el proceso se estanca.
Peticiones separadas para la madre y el padre
El ciudadano estadounidense que desea traer a ambos padres presenta una petición I-130 separada para cada uno; una sola petición no cubre a dos padres. Los hijos menores de los propios padres (los hermanos del ciudadano) no pueden venir como derivados de esta petición y se evalúan en categorías distintas. Para otros familiares, consulte nuestro servicio de reunificación familiar y, para todas las etapas hasta la ciudadanía, nuestra hoja de ruta de inmigración familiar.
¿Cuánto tarda el proceso IR-5?
Como IR-5 pertenece a la categoría de familiar inmediato, no hay límite anual ni lista de espera; el plazo depende únicamente de la velocidad de tramitación. En el trámite consular, USCIS aprueba la I-130, sigue la etapa del Centro Nacional de Visas y luego se programa la entrevista: en la mayoría de los casos, de 12 a 18 meses en total. El ajuste de estatus dentro de Estados Unidos suele ser más rápido, porque la I-130 y la I-485 pueden presentarse juntas. Los plazos varían según la carga de trabajo de USCIS y de los consulados, por lo que verificamos los datos actuales antes de presentar la solicitud.
¿Qué documentos se requieren?
El conjunto básico: prueba de la ciudadanía estadounidense (pasaporte, acta de nacimiento o certificado de naturalización), el acta de nacimiento que acredita la relación entre padre o madre e hijo, el pasaporte del padre o la madre y su extracto del registro civil, la prueba de ingresos del patrocinador junto con la Declaración Jurada de Patrocinio Económico I-864, los antecedentes policiales y un examen médico realizado por un médico autorizado (panel physician). Las peticiones a favor del padre también requieren el acta de matrimonio de los padres. Los documentos emitidos en Turquía necesitan traducciones certificadas; los registros civiles faltantes o incongruentes son la causa más común de retrasos.
Después de que su padre o madre recibe la Green Card
Un padre o una madre con residencia permanente puede trabajar y viajar libremente, y renovar la tarjeta antes de que venza. Tras cinco años de residencia permanente, puede solicitar la naturalización mediante el Formulario N-400. Las estancias prolongadas en el extranjero pueden poner en duda la intención de residir de forma permanente, por lo que los viajes de más de seis meses deben planificarse con anticipación. Los pasos posteriores a la aprobación, como la cobertura médica y el registro en el Seguro Social, forman parte del mismo plan.
Obstáculos comunes
Los problemas que vemos con mayor frecuencia: el padre o la madre permaneció más tiempo del permitido con una visa estadounidense anterior, ingresó sin inspección, tiene en su historial una negativa previa o una declaración falsa, le faltan vacunas en el examen médico, o los ingresos del patrocinador no alcanzan. Algunos se resuelven con un copatrocinador, bienes que califiquen o un perdón (waiver); otros cambian desde el principio la vía que debe seguir el caso. Una revisión del caso identifica estos problemas antes de presentar cualquier solicitud.
Guías relacionadas
¿Por qué Yellow Law Group?
Yellow Law Group atiende desde su sede en Plano (Texas), con oficinas en Chicago (Illinois), Irvine (California), Alpharetta (Georgia) y Fairfield (Nueva Jersey). En el proceso de Green Card para padres, un pequeño error en los documentos, un patrocinio económico insuficiente o un error en la entrevista pueden retrasar el expediente durante meses; trabajar con un equipo con experiencia minimiza ese riesgo. Puede consultar los perfiles de nuestros abogados en nuestra página del equipo y programar una consulta inicial gratuita a través de nuestra página de contacto.
